Roles and Accountabilities 崗位職責:
To conduct routine predictive, preventative and breakdown maintenance on all types of instrumentation and electrical equipment in all areas of the Terminal and Pipeline, while adhering to all safety requirements and policies so to ensure reliable equipment. 根據公司規章制度和安全要求, 對接收站和輸氣管線內所有電儀設備進行日常, 預防維護和應急維修以確保設備可靠性
Principal Activities 主要工作:
? Conduct routine, predictive, preventative, and breakdown？？maintenance on a variety of electrical and instrument equipment in a safe, timely, cost-effective, and accurate manner, in accordance with manufacturers specifications and safe operating procedures, to ensure that equipment downtime is minimized.
根據設備規格書和安全操作程序, 安全,及時, 高效和正確的進行電儀設備的日常, 預防維護和故障檢修工作.
? Ensures the reliability for Instrument, control electrical system including equipment such as the DCS, Fire & Gas system, ESD system, SCADA system, and 110KV substation.確保儀表可靠性，控制電氣系統，包括DCS、火氣系統、ESD系統、SCADA系統和110KV變電所等設備。。
? Draft and implement the MOC plan to improve the reliability of electric and instrument equipment. 根據現場實際需求計劃及實施改造方案以提高設備的可靠性。
? Supervising and signing off the work of contract staff as authorized by Instrument and Electrical Manager.在電儀經理的授權下監督儀電承包商的工作。
? Commissioning and start-up for the added instrument and electrical equipment according to the project plan.根據項目計劃對新增的電儀設備進行調試和投產。
? According the company correlative safety procedure to inspect the electrical equipment and I/E safety training to the contractors.依照公司的相關程序對進入現場的設備進行檢查和相關人員的電儀安全培訓。
? Assist in the promotion of a positive safety culture so that？？safety is main priority. 積極推廣安全文化以體現安全第一的理念.
? Solicit feedback on service provided so to ensure that the needs of the Operations group are fully met. 積極收集反饋意見以滿足操作的需求
DUTIES AND RESPONSIBILITIES 職責描述:
? Prepare for maintenance by assisting in the allocation of？resources for all routine and breakdown maintenance jobs, supervising and signing off the work of contract staff as authorized by Instrument and Electrical Manager in accordance with safety regulations/procedures so to ensure adequate resources and quality work. 利用配置的資源準備日常維護和故障檢修工作, 依據安全規章制度或程序, 在電儀經理的授權下, 監督和驗收承包商的工作.
? Implement the preventive maintenance procedure to keep the instrument and electrical equipment in good condition.實施預防性維護以保持電儀設備處于良好狀態。
? Draft and promote relevant work procedures and regulations, keep reviewing and updating them timely.起草和及時完善相關的工作規程和程序。
? Carry out daily and preventive maintenance on the low-voltage distribution system, transformer and 110KV ring net cabinet in the offtake station.對分輸站中低壓配電系統及變壓器、110KV 環網柜進行日常維護和預防性維護。
? Responsible for safety operation of power supply system at offtake station and valve room.負責分輸站、閥室的供電系統的安全操作。
? Arrange and report the relative label and materials according to the MAXIMO system work flow .根據MAXIMO的工作流程完成人力，材料等的計劃和匯報。
? Carry out predictive and preventative maintenance？？by diagnosing, troubleshooting and repairing faulty parts on all equipment in assigned area of responsibility in accordance with manufacturers’ specifications and company procedures so to minimize downtime. 根據設備規格書和公司程序, 對負責的設備通過故障診斷, 修理損壞部分實行預防維護以減少停車時間.
? Maintain resources for work by ensuring that all？？special instruments, tools and relevant spares are available prior to repair work and returning same to tool crib attendants at the end of the job in order to minimize downtime. 確保所有專用儀器, 工具完好, 備件充足, 資源可及時利用. 并將工具和剩余備件及時返庫.
? Foster and promote continuous communication between？？maintenance and operational personnel through briefing incoming shift personnel on all work in progress and by preparing and submitting shift reports to Instrument Manager on all repairs effected during shift so to ensure that all relevant personnel are aware of day to day activities. 積極的加強維修和操作人員的溝通, 通過準備和提交交接班記錄, 簡短向接班人員和電儀經理交接. 確保所有相關人員知曉每天的工作.
? Provide as required structured training sessions to key identified staff.
Safety Requirements 安全要求:
Consciously abide by the safety operation policies/goals in GDLNG;
Strictly abide by the safety operation procedures and regulations in GDLNG;
Consciously participate in safety culture development companywide;
Be passionate and dedicated to work, consciously participate in company safety trainings and instructions, endeavor to master and improve professional skills and safety operation level;
Report immediately once the potential safety risks are identified;
Participate in company emergency response drills and regulation development;
Participate in or support the incident investigation and ensure the facticity, accuracy and timeliness;
Provide constructive proposals for company safety operation;
Minimum of five years experience in a gas processing facility in the diagnosing and repair of electrical and instrument equipment. 至少5年在氣體工藝裝置進行故障處理和維修電儀設備的經歷.
Minimum of two years maintenance experience in 110KV substation will be plus.至少2年110KV變電站維護經歷。
University degree in automation disciplines
Good English writing and reading skills.良好的英語讀寫能力。
Guangdong Dapeng LNG Company Ltd.is the joint venture company constructing and operating the GDLNG Terminal and Trunkline Project. As a SinoForeign joint venture, Guangdong Dapeng LNG Company Ltd. consists of eleven Chinese and foreign shareholders.CNOOC is the largest Chinese shareholder while BP Global Investment Ltd. is the foreign partner.
In 2001, the predecessor of Guangdong Dapeng LNG Co. Ltd.,Guangdong LNG Joint Executive Office, officially started in Shenzhen, embarking on a feasibility study of the project. At the beginning of 2004, Guangdong Dapeng LNG Co. Ltd. was approved by the Ministry of Commerce of the PRC and was registered in the State Administration for Industry and Commerce of the PRC.
The major business scope of Dapeng LNG Company Ltd. includes: purchase (import), transportation, storage and regasification of LNG; sale (transmission) of NG and byproducts to the Pearl River Delta and other regions; the chartering, lease and operation of LNG carriers;the purchaseand sale of LNG outside China and other related businesses.
As the major operation mode of the Guangdong LNG Terminal and Trunkline Project Phase I, the imported LNG is transported by tank carrier from Australian North West Shelf and delivered to the receiving terminal, where it is offloaded into storage tanks. The converted gas is distributed to power plants and urban gas users via trunkline and subsea pipelines.